Sunday, January 15, 2012

General office of Central Committee of Communist Party of China: Party and goverment officials is banned inside 5 years build place of building hall house

Xinhua net Beijing on July 23 report general office of general office of Central Committee of Communist Party of China, the State Council recently print and distribute " stop to build building hall house about Party and goverment officials place and clear the announcement that runs public room " . Full text is as follows:

In recent years, dwatch case manufacturerepartmental door carries out various places seriously the requirement cemodern dining chairsntral, in strict control place of house of hall of building of Party and goverment officials built a respect to take a few step, obtained certain result. But, the near future a few areas and branch appeared to violate again compasses the phenomenon that builds place of building hall house, damage wind of party conduct politics, affect party and governmental figure, people report is strong. The Party Central Coharrison hot spring dealmmittee, the State Council takes this height seriously, emphasize various Party and goverment officials wanting to be promoted energetically struggle difficultly, economizing good way, carry out seriously implement spirit of 8 central regulations, had established the thought of close life, stop to build place of building hall house in the round, normative office uses room government, cogent use limited fund and resource more in development economy, improvement on the peoplethe best selling modern dining chairs's livelihood. Classics the Party Central Committee, the State Council agrees, inform as follows with respect to concerned item now.

One, stop to build place of house of hall of building of Party and goverment officials in the round

Since the day that notifies print and distribute originally, inside 5 years, various Party and goverment officials is uniform must not build place of building hall house with any forms and reason.

watch case(one) stop to build, place of house of extend building hall. Forbidden build place of building hall house with any reason, forbidden transform with the dangerous house wait for name to change place of house of extend building hall, forbidden build a car in order to build technical business to build place of building hall house with room name, business of forbidden change technology uses the utility of the room.

(2) stop change to build, purchase place of building hall house. Forbidden transform with the city, the reason such as town planning manages place of house of hall of new construction building in him, forbidden purchase place of building hall house with any reason.

(3) forbidden with " institute " , " center " wait for name to build place of building hall house. Forbidden the commitment that accepts any forms is built and donate construction, forbidden the cooperative construction that borrows company name to make any forms, collect money construction or special construction.

(4) already approved but have not the project of place of building hall house that start working builds, uniform stop build.

2, strict control office transforms a project with Fang Weixiu

Because use time,office uses a room ageing of facilities of longer, facilities, function hidden danger of safety of not complete, existence, cannot satisfy office to ask, can undertake maintaining transforming. Maintenance transforms a project to want in order to eliminate safe hidden danger, restore and perfect use function to attach most importance to a dot, fulfill strictly examine and approve a program, carry out maintenance strictly to transform a standard, forbidden and luxurious decorate.

Office of department under the Party Central Committee transforms a project with Fang Weixiu, by in straight management board is examined and approve. The State Council is departmental door office transforms a project with Fang Weixiu, by the country tubal bureau is examined and approve. The place is various office of Party and goverment officials transforms a purpose to examine and approve a program with Fang Weixiu, by regulation of each province, municipality, municipality directly under the Central Government. Various places should make Party and goverment officials actually do public Fang Weixiu to transform standard and project wastage norm according to our region.

Various Party and goverment officials wants strict according to 2007 of print and distribute " general office of general office of Central Commvancouver to harrison hot springsittee of Communist Party of China, the State Council the announcement that waits for place of building hall house to build a problem about controlling office building of Party and goverment officials strictly further " requirement, strengthen budget and capital to use government. Office of Party and goverment officials transforms project place to require investment with Fang Weixiu, unified bring into a budget to arrange finance capital to solve, without examination project, must not plan a budget.

Various Party and goverment officials must not be used at including to groom with capital of any reason arrangement finance center inside of all kinds the maintenance that has the accommodation, conference, meal establishment that recieves a function or place is transformed.

3, clear in the round Party and goverment officials and leader cadre office use a room

Various Party and goverment officials should is opposite have, use office undertakes clearing in the round with the room, make following processing respectively according to different situation:

(one) more than " office of Party and goverment officials builds a standard with the room " (former state committee of planning plan date of investment 1999 2250) area standard of the regulation is had, use office uses a room, should give vacate retreat.

(2) use a function without approving a change to run public room, in principle should restore to use a function formerly.

brass faucet(3) the office of already rental, lend expires with the room should grant to call in, undue of the contract that rent, hire income is firm according to income and expenses two lines provide management, relet is not gotten after expiring. Without approving take on lease office uses a room, should give clear and vacate retreat, forbidden with hire transitional the name that use a room coverts buy build use office to use a room.

(4) outside be being built along with all the others with the room except clear in project approving give an official institution and executive authority office, be belonged to other enterprise or business the unit is same must not take up the executive authority runs public room, already took up, in principle should give clear and vacate retreat.

(5) branch and unit change in the orgnaization change trains is an enterprise, the office that takes up is retreated with room Ying Yuteng, vacate hard really retreat, hire runs public room formerly or can press formulary program to turn via approval for the enterprise state-owned capital gold.

(6) various Party and goverment officials leads a cadre ought to strict according to " office of Party and goverment officials builds a standard with the room " formulary configuration office uses a room. Office exceeds a standard to configure with room area, should give clear and vacate retreat; Lead a cadre to hold a post at the same time in different branch, answer to arrange one department office to use a room in main job section, other hold a post the branch arranges office to use a room no longer; Lead cadre job to the most popular watch casesbring into play, by transfer into the branch arranges office to use a room, the office of former unit uses a room to be withheld no longer; Leader cadre holds a post in National People's Congress or the Chinese People's Political Consultative Conference, national People's Congress or the Chinese People's Political Consultative Conference already arranged those who run public room, the office of former unit uses a room to be withheld no longer, national People's Congress or the Chinese People's Political Consultative Conference run public room without arrangement, assume actual condition othe most popular norton internet antivirusf the job by former unit him basis, arrange proper office to use a room; Lead a cadre to hold a post in the unit such as association, by the unit basis such as association the job is needed to arrange office to use a room, the office of former unit uses a room to be withheld no longer; Leader cadre already dealt with those who leave emeritus procedures, the office of former unit should be vacated in time with the room retreat.

4, office of strict and normative Party and goverment officials uses room government

Various places wants according to concerned regulation, build perfect office to integrate administrative system centrally with the room, execute unified allocate, centralized power is belonged to register. Should strict according to " office of Party and goverment officials builds a standard with the room " with departmental door each unit " 3 calm " regulation, from severe check and ratify office uses room area. Build, the branch that adjusts office to use a room and unit, should according to " build new friend old " , " tone new friend is old " principle, moving build or new adjust while office uses a room, seasonable will former office is vacated with the room retreat turn over office work to be in charge of a branch. Because the orgnaization is added, function adjusts what need to increase office to use a room truly, should in cadre door this unit has office to use solve in the room; This unit has cadre door office cannot satisfy need with the room, by office work director branch conformity handles official bussiness to be adjusted with room natural resources solve; Cannot adjust, need hire to run public room truly, should fulfill strictly examine and approve formalities. Various Party and goverment officials should make cadre door this unit office uses administrative system with the room, strict office uses government with the room.

Branch of director of various office work should dothe most popular north face shirts good office to supervise the work with room property, make and perfect property to serve the system such as standard of content, service and rate, combine office rear services to serve socialization reform, advance office to serve socialization with room property stage by stage.

5, cogent strengthen a leadership, aggrandizement supervises an examination

Stop to build house of hall of building of Party and goverment officials place and clear office uses a room, it is the serious content that strengthens party conduct Lian Zhengjian to set, it is close party group do the group of relations, external demand that maintains party and governmental image, various Party and goverment officials wants to take seriously highly, leader cadre should take the lead in hanging down model. Departmental door each unit should combine various places actual, clutch make relevant system standard and executive method, cogent strengthen a leadership, fulfil system of job responsibility strictly, ensure this announcement spirit falls to real point.

Investment officer branch should be perfected further examine and approve a program, build examine and approve system of job responsibility and interior to supervise a mechanism soundly, to violating compasses examine and approve wait for behavior to want earnest processing. Door of Ministry of finance wants budget of strict and public finance to manage, the construction of place of house of hall of building of Party and goverment officials that examines and approve formalities to pressing a regulation to fulfill and maintenance transform a project uniform do not get budget of finance of make known to lower levels. Departmental door each unit answer what to build building hall house and maintain the serious content that transforms a project to carry out a circumstance to be made public as government affairs end of the year, accept a society actively to supervise. Management department of land natural resources wants firm land to supply government, the construction of place of house of hall of building of Party and goverment officials that examines and approve formalities to pressing a regulation to fulfill and maintenance transform a project uniform must not offer the ground. Branch of urban and rural construction should strengthen housing what to build to house of hall of building of Party and goverment officials and maintain those who transform a project to superintend, make corresponding standard and project wastage quota. Office work is in charge of a branch to want to perfect Party and goverment officials to do public house to run a system, fixed organization supervises anorth face shirtsnd urge examination, report examination case, supervise and urge fulfil office to clear with the room the job. Audit department should strengthen houses of pair of hall of building of Party and goverment officials what to build and maintain the audit that transforms a project to supervise. In censorial mechanism should correct record be careful in one's conduct stoutly and investigating construction of place of house of hall of building of Party and goverment officials and maintenance to transform project and office to be used with room management all sorts of violating compasses the behavior that violate discipline, make be no good to having, have ban more than, according to investigates the duty of the member that direct responsibility support of the people concerns leader gravely about the regulation.

Before September 30, 2013, the case that various places wants to will fulfil this announcement signs up for general office of central general office, the State Council; With national office departmental door fulfils the circumstance of this announcement in the center of, in signing up for respectively by the system, straight management board, country is in charge of bureau, collect hind signs up for general office of central general office, the State Council. General office of central general office, the State Council supervises and urge the organization that inspect condition examination, report examination case.

What this announcement calls Party and goverment officials, mechanism of mechanism of the office that includes a party, National People's Congress, executive authority, the Chinese People's Political Consultative Conference, adjudgement mechwatch casesanism, procuratorial work mechanism. The mass organization such as institution of agency of various Party and goverment officials, directly under and labour union, the Youth League, the Women's Federation is applicable this announcement. State-owned reach state-owned accuse an enterprise to consult this announcement is carried out.

What this announcement calls house of hall of building of Party and goverment officials place, the office of Party and goverment officials that includes construction of capital of use finance sex uses a room, groom center, and with " institute " , " center " wait for nominal build have the accommodation, conference, meal establishment that recieves a function or place; Leader cadre is to show the class that visit a department is the following (class of the ministry that contain a province) various party card leads a cadre. The place of building hall house that capital of sex of finance of use blame of Party and goverment officials builds, consult this announcement is carried out.

(Original title: Print and distribute of general office of general office of Central Committee of Communist Party of China, the State Council " stop to build building hall house about Party and goverment officials place and clear the announcement that runs public room " )

(Xinhua net)

No comments:

Post a Comment